Create an element and append a child